Tu vois les petits bouts blancs dans ton thé ? Voilà ce qui arrive quand personne ne pense à détartrer la bouilloire.

Comment dire « Tu vois les petits bouts blancs dans ton thé ? Voilà ce qui arrive quand personne ne pense à détartrer la bouilloire. » en japonais

En japonais

お茶(ちゃ)に白(しろ)いかけらが浮(う)いてるでしょ？だれもケトルの水垢(みずあか)を取(と)らないから、こうなるんだよ。

Ocha ni shiroi kakera ga uiteru desho? Dare mo ketoru no mizuaka o toranai kara, kō naru n da yo.

Tu vois les petits bouts blancs dans ton thé ? Voilà ce qui arrive quand personne ne pense à détartrer la bouilloire. dans d’autres langues