Comment dire « Un déraillement bloque la ligne, alors on attend un nouvel itinéraire. » en japonais

En japonais

先(さき)で脱線(だっせん)があって線路(せんろ)がふさがってるから、別(べつ)のルートの指示(しじ)を待(ま)ってるんだ。

Saki de dassen ga atte senro ga fusagatteru kara, betsu no rūto no shiji o matteru n da.