Un meuble ouvert, c'est très joli en photo, mais il faut qu'il soit tout le temps rangé.

Comment dire « Un meuble ouvert, c'est très joli en photo, mais il faut qu'il soit tout le temps rangé. » en japonais

En japonais

オープン棚(だな)って写真(しゃしん)だとおしゃれだけど、いつも片付(かたづ)いた状態(じょうたい)にしとかなきゃいけないから大変(たいへん)なんだよ。

Ōpundana tte shashin da to oshare da kedo, itsumo katazuita jōtai ni shitokanakya ikenai kara taihen na n da yo.

Un meuble ouvert, c'est très joli en photo, mais il faut qu'il soit tout le temps rangé. dans d’autres langues