Comment dire « Un serveur s’est trompé de plat, alors on en prépare un autre pour cette table. » en japonais

En japonais

ホールスタッフが間違(まちが)った料理(りょうり)を運(はこ)んじゃったから、あのテーブルの分(ぶん)は今(いま)、作(つく)り直(なお)してる。

Hōru sutaffu ga machigatta ryōri o hakonjatta kara, ano tēburu no bun wa ima, tsukurinaoshiteru.