Une autre valise vient de se coincer sur le tapis à bagages ; tu peux l'arrêter une minute ?

Comment dire « Une autre valise vient de se coincer sur le tapis à bagages ; tu peux l'arrêter une minute ? » en japonais

En japonais

また手荷物用(てにもつよう)コンベヤーにスーツケースが引(ひ)っかかってる。ちょっと止(と)めてもらえる？

Mata tenimotsuyō konbeyā ni sūtsukēsu ga hikkakatteru. Chotto tomete moraeru?

Une autre valise vient de se coincer sur le tapis à bagages ; tu peux l'arrêter une minute ? dans d’autres langues