Comment dire « Une cinquantaine d'éoliennes le long de la route, et pas une seule qui tournait — tu parles d'une côte venteuse. » en japonais

En japonais

道沿(みちぞ)いに風車(ふうしゃ)が五十基(ごじっき)もあったのに、一基(いっき)も回(まわ)っていなかった。風(かぜ)の強い海岸(つよいかいがん)って聞(き)いてたのに。

Michizoi ni fūsha ga gojikki mo atta noni, ikki mo mawatte inakatta. Kaze no tsuyoi kaigan tte kiiteta noni.