Comment dire « Une moissonneuse-batteuse neuve coûte plus cher que la maison, alors on en loue une avec chauffeur pour les deux semaines qu'il nous faut. » en japonais

En japonais

新(あたら)しいコンバインなんて家(いえ)より高(たか)いから、うちは稲刈(いねか)りの時(とき)だけ農協(のうきょう)から借(か)りてる。

Atarashii konbain nante ie yori takai kara, uchi wa inekari no toki dake nōkyō kara kariteru.