Comment dire « Une partie de ce bois de construction s’est fendue aux extrémités depuis son arrivée. » en japonais

En japonais

この木材(もくざい)、届(とど)いてから端(はし)が割(わ)れてきたのが何本(なんぼん)かあるね。

Kono mokuzai, todoite kara hashi ga warete kita no ga nanbon ka aru ne.