Une pollinisation insuffisante expliquerait pourquoi ces arbres ont donné si peu de fruits ?

Comment dire « Une pollinisation insuffisante expliquerait pourquoi ces arbres ont donné si peu de fruits ? » en japonais

En japonais

ここの木(き)にあまり実(み)がならなかったのは、受粉(じゅふん)がうまくいかなかったからかな。

Koko no ki ni amari mi ga naranakatta no wa, jufun ga umaku ikanakatta kara kana.

Une pollinisation insuffisante expliquerait pourquoi ces arbres ont donné si peu de fruits ? dans d’autres langues