Une réceptionniste a appelé le secrétariat parce que nos noms n’étaient pas sur la liste des visiteurs.

Comment dire « Une réceptionniste a appelé le secrétariat parce que nos noms n’étaient pas sur la liste des visiteurs. » en japonais

En japonais

来校者名簿(らいこうしゃめいぼ)に私(わたし)たちの名前(なまえ)がなくて、受付係(うけつけがかり)が事務室(じむしつ)に電話(でんわ)で確認(かくにん)してくれた。

Raikōsha meibo ni watashitachi no namae ga nakute, uketsukegakari ga jimushitsu ni denwa de kakunin shite kureta.

Une réceptionniste a appelé le secrétariat parce que nos noms n’étaient pas sur la liste des visiteurs. dans d’autres langues