Comment dire « Vérifie ce sac de ciment avant de le soulever : de la poudre s'échappe par-dessous. » en japonais

En japonais

そのセメント袋(ぶくろ)、持(も)ち上(あ)げる前(まえ)に見(み)て。底(そこ)から粉(こな)が漏(も)れてるよ。

Sono semento bukuro, mochiageru mae ni mite. Soko kara kona ga moreteru yo.