Comment dire « Vérifie encore la balance numérique avant de noter le poids. » en japonais

En japonais

重(おも)さをメモする前(まえ)に、もう一度(いちど)電子(でんし)はかりの表示(ひょうじ)を確認(かくにん)して。

Omosa o memo suru mae ni, mō ichido denshi hakari no hyōji o kakunin shite.