Vérifie le manifeste de cargaison : le numéro de ce conteneur ne correspond pas à nos registres.

Comment dire « Vérifie le manifeste de cargaison : le numéro de ce conteneur ne correspond pas à nos registres. » en japonais

En japonais

このコンテナ番号(ばんごう)、こっちの記録(きろく)と合(あ)わないんだけど、積荷目録(つみにもくろく)を確認(かくにん)してくれる？

Kono kontena bangō, kotchi no kiroku to awanai n da kedo, tsumini mokuroku o kakunin shite kureru?

Vérifie le manifeste de cargaison : le numéro de ce conteneur ne correspond pas à nos registres. dans d’autres langues