Comment dire « Vérifier ces chiffres a été une tâche plus lourde que prévu. » en japonais

En japonais

あの数字(すうじ)の確認(かくにん)、思(おも)ったより大変(たいへん)な作業(さぎょう)だったよ。

Ano sūji no kakunin, omotta yori taihen na sagyō datta yo.