Comment dire « Votre porte-clés est tombé derrière le comptoir pendant que vous payiez. » en japonais

En japonais

お会計(かいけい)してる間(あいだ)に、キーリングがカウンターの裏(うら)に落(お)ちたよ。

Okaikei shiteru aida ni, kī ringu ga kauntā no ura ni ochita yo.