Vous pourriez remplacer ce cornet avant que la glace ne coule par la fissure ?

Comment dire « Vous pourriez remplacer ce cornet avant que la glace ne coule par la fissure ? » en japonais

En japonais

ひびからアイスが漏(も)れる前(まえ)に、このコーンを取(と)り替(か)えてもらえますか。

Hibi kara aisu ga moreru mae ni, kono kōn o torikaete moraemasu ka.

Vous pourriez remplacer ce cornet avant que la glace ne coule par la fissure ? dans d’autres langues