Comment dire « Vous pourriez serrer la barre d’appui pendant que je vous aide à vous relever ? » en japonais

En japonais

立(た)ち上(あ)がるのを手伝(てつだ)うから、手(て)すりをしっかりつかんでくれる？

Tachiagaru no o tetsudau kara, tesuri o shikkari tsukande kureru?