Vous pouvez demander au guichetier si cette lettre arrivera avant vendredi ?

Comment dire « Vous pouvez demander au guichetier si cette lettre arrivera avant vendredi ? » en japonais

En japonais

この手紙(てがみ)、金曜(きんよう)より前(まえ)に届(とど)くか窓口係(まどぐちがかり)に聞(き)いてみて。

Kono tegami, kin'yō yori mae ni todoku ka madoguchigakari ni kiite mite.

Vous pouvez demander au guichetier si cette lettre arrivera avant vendredi ? dans d’autres langues