Vous pouvez vérifier cette coque du siège, s’il vous plaît ? Il y a quelque chose qui a fait du bruit à l’intérieur pendant tout le vol.

Comment dire « Vous pouvez vérifier cette coque du siège, s’il vous plaît ? Il y a quelque chose qui a fait du bruit à l’intérieur pendant tout le vol. » en japonais

En japonais

この座席(ざせき)の外装(がいそう)を確認(かくにん)してもらえますか。飛(と)んでいる間(あいだ)、ずっと中(なか)で何(なに)かがカタカタ鳴(な)っていたんです。

Kono zaseki no gaisō o kakunin shite moraemasu ka. Tonde iru aida, zutto naka de nanika ga katakata natte ita n desu.

Vous pouvez vérifier cette coque du siège, s’il vous plaît ? Il y a quelque chose qui a fait du bruit à l’intérieur pendant tout le vol. dans d’autres langues