Gare de marchandises en portugais
105 mots
- alléecaminho
- assise de la voieleito da via férrea
- attelageengate
- avaloirbueiro
- bandeau de rivetesteira
- barre de verrouillagebarra de travamento
- barreau d’échelledegrau da escada
- barreau de grillebarra da grelha
- basebase
- bâtiment d'exploitation ferroviaireprédio de controle ferroviário
- berceauberço
- bobine d’acierbobina de aço
- bogietruque
- boîtiercarcaça
- bord de la bobineborda da bobina
- brasbraço
- bras de grappinbraço da garra
- buttoir de quaibatente de doca
- cabinecabine
- câble de levagecabo de içamento
- caisse de transportcaixote
- capot moteurcapô do motor
- cerne de croissanceanel de crescimento
- chariot de gruecarro do guindaste
- chariot élévateurempilhadeira
- chasse-obstacles de locomotivelimpa-trilhos da locomotiva
- citernetanque
- conduite de chargementtubo de carregamento
- conteneurcontêiner
- dossierencosto
- entrepôtarmazém
- essieueixo
- face de coupeface cortada
- fenêtrejanela
- feu de signalisation ferroviaireluz do sinal ferroviário
- fond bombé de citernetampa curva do tanque
- fourchegarfo
- goulotte de vidange des céréalesbica de descarga de grãos
- graingrão
- grappingarra mecânica
- graviercascalho
- grille de radiateurgrade do radiador
- grue portiqueguindaste pórtico
- grumetora
- lame de rideau métalliquelâmina da porta de enrolar
- lampadaireposte de luz
- lampelâmpada
- lanièretira
- lettrageletras
- locomotivelocomotiva
- main courantecorrimão
- marchepiedestribo
- mâttorre
- montantmontante
- moyeucubo
- nervure de renfortnervura de reforço
- ondulationondulação
- palepá
- palettepalete
- palonnierquadro de içamento
- pare-brisepara-brisa
- paroi d’extrémitéparede de extremidade
- paroi latéraleparede lateral
- pharefarol
- piedpé
- pierrepedra solta
- planche de palettetábua de palete
- pneupneu
- pointe du bras de grappinponta do braço da garra
- porteporta
- porte de cabineporta da cabine
- porte de livraisonporta de carga
- porte du conteneurporta do contêiner
- poteauposte
- poutre maîtresseviga mestra
- puits de lumièreclaraboia
- quai de chargementplataforma de carga
- railtrilho
- rancher de wagonestaca lateral do vagão
- rebordflange
- renfortescora
- roueroda
- semelle du railpatim do trilho
- siègebanco
- signal ferroviairesinal ferroviário
- silo à grainssilo de grãos
- solchão
- tête de feugrupo focal
- toitcobertura
- toit de protection de chariot élévateurproteção superior da empilhadeira
- trappe de déchargementcomporta de descarga
- trappe de remplissageescotilha de abastecimento
- traverse de chemin de ferdormente
- trémie à graintremonha
- tuyau d’échappementescapamento
- vanne de vidangeválvula de descarga
- ventilateur de refroidissementventilador de refrigeração
- vitre de cabinejanela da cabine
- volantvolante
- wagon à graviervagão de cascalho
- wagon à grumesvagão para toras
- wagon porte-bobinesvagão porta-bobinas
- wagon porte-conteneursvagão porta-contêineres
- wagon-citernevagão-tanque
- wagon-trémie à céréalesvagão graneleiro