あのお客様に、ローンの審査に通らなかった理由を説明してほしいと言われた。

「あのお客様に、ローンの審査に通らなかった理由を説明してほしいと言われた。」を英語で言うと

英語では

She asked me to explain why her loan application had been refused.

ほかの言語で「あのお客様に、ローンの審査に通らなかった理由を説明してほしいと言われた。」