「あのアイスの容器、まだ開けてないんだ。開けて少しすくおうか？」を英語で言うと

英語では

We haven't opened that ice cream tub yet; would you like a scoop?