「あの車椅子対応カウンターで手続きの続きをお願いできますか？あそこなら車椅子から手が届くので。」を英語で言うと

英語では

Could we finish the paperwork at the accessible counter? I can reach that one from my wheelchair.