「うちってさ、お金のことより、便座を誰が下げるかでケンカしてる気がする。」を英語で言うと

英語では

We argue more about who should lower the toilet seat than about money.