「うちのハムスター、一晩で床材の半分をあの隠れ家に運び込んじゃったよ。」を英語で言うと

英語では

Our hamster dragged half its bedding into that pet house overnight.