「うちの娘、ごみを回収している人たちに思いっきり手を振るんだけど、いつも振り返してくれるの。」を英語で言うと

英語では

My daughter waves like crazy at the guys who pick up the trash, and they always honk back.