「うちの新しい上司は、前にもここで働いていたらしいけど、まだ確認していない。」を英語で言うと

英語では

Our new manager has reportedly worked here before, but I haven't checked.