「うちの母、毎回シャワーのあとにシャワードアを水切りして、私たちにも同じことをやらせるの。」を英語で言うと

英語では

My mother squeegees the shower door after every single shower, and expects us to do the same.