「うちの町、人口は倍になったのに、バスの本数はほとんど変わってないんだよね。」を英語で言うと

英語では

Our town's population doubled, but the bus service barely changed.