「うちは一階がパン屋の店舗付きマンションに住んでるから、朝は家じゅうパンのにおいがするんだ。」を英語で言うと

英語では

We live above a bakery in a mixed-use building, so the whole place smells of bread in the morning.