「おじいちゃんが、小さなドアノブまで全部手づくりしたドールハウスだよ。」を英語で言うと

英語では

Grandpa built this dollhouse by hand, down to the little doorknobs.