「おばの家だといつもよく眠れなくて。マットレスがすごく古くてでこぼこなの。」を英語で言うと

英語では

I never sleep well at my aunt's — the mattress is ancient and lumpy.