「おもちゃ屋の前にケンケンパのコースが描いてあって、待ってる間に子どもたちが片足で跳んで遊んでるよ。」を英語で言うと

英語では

Someone painted hopscotch outside the toy store, and now the kids are hopping through it while we wait.