「お話を伺う準備ができましたので、目撃者の方を聴取室に案内してください。」を英語で言うと

英語では

Please show the witness into the interview room; I'm ready to take her statement.