「ここでの共通点は、もっと遅くまで開けてほしいということだけど、全員が試験的な実施を承認する気になっているわけじゃない。」を英語で言うと

英語では

The common ground here is longer opening hours, but they're not all ready to approve a trial.