「こっちのスーパーにある生のあんずって全部輸入のもので、一個ずつ宝石みたいに包んであるんだよ。」を英語で言うと

英語では

The fresh apricots you see at the supermarket here are all imported, each one wrapped up like a piece of jewellery.