このクロワッサン、すごくサクサクしてる。シャツじゅうにパンくずがついた。

「このクロワッサン、すごくサクサクしてる。シャツじゅうにパンくずがついた。」を英語で言うと

英語では

These croissants are properly flaky — I've got crumbs all down my shirt.

ほかの言語で「このクロワッサン、すごくサクサクしてる。シャツじゅうにパンくずがついた。」