「このゲームを修理してから、あのハイスコアはまだ誰にも更新されてないんだ。」を英語で言うと

英語では

Nobody has beaten that high score since we repaired the game.