「この中でどの本が一番難しい？」を英語で言うと

英語では

Which of these books is the most difficult?