「この仕事を6年しています。」を英語で言うと英語ではI've had this job for six years.▶ 英語で聞くほかの言語で「この仕事を6年しています。」ポルトガル語でフランス語で「この仕事を6年しています。」の意味