「この便で通路側のエコノミー席にすると、追加料金はかかる？」を英語で言うと

英語では

Would an aisle economy seat cost any extra on this flight?