「この子、また襲歩したがってるけど、獣医さんには少しずつ運動を増やすように言われてるんだ。」を英語で言うと

英語では

She's keen to gallop again, but the vet wants her recovery to be gradual.