この番号は重複しないと思ってたのに、あの人も私と同じ番号を持ってるよ。

「この番号は重複しないと思ってたのに、あの人も私と同じ番号を持ってるよ。」を英語で言うと

英語では

I thought these numbers were unique, but that man has mine too.

ほかの言語で「この番号は重複しないと思ってたのに、あの人も私と同じ番号を持ってるよ。」