「この袋、現金運搬台車に一度じゃ全部載らないね。二回に分けて運ぼう。」を英語で言うと

英語では

These bags won't all fit on the cash trolley, so we'll need two trips.