「じゃあ、月曜日にね！」を英語で言うと

英語では

See you on Monday!