「そのコート、丈夫なハンガーに掛けといて。プラスチックのはすぐ折れちゃうから。」を英語で言うと

英語では

Get a sturdy hanger for that coat, the plastic ones snap.