そのピーナッツ、薄皮がついたままか確かめてから、かごに入れてね。

「そのピーナッツ、薄皮がついたままか確かめてから、かごに入れてね。」を英語で言うと

英語では

Check whether those peanuts still have their skins before adding them to the basket.

ほかの言語で「そのピーナッツ、薄皮がついたままか確かめてから、かごに入れてね。」