「その保存容器、こっちのふたを試してみて。そっちは小さすぎるよ。」を英語で言うと

英語では

Try this lid on the food container; the other one's too small.