「その合板、入り口を通るかな。それともここで切っちゃう？」を英語で言うと

英語では

Will that plywood sheet fit through the doorway, or should we cut it here?