「その瓶に詰め終わったら、計数トレーをすすいでおいて。まだ粉が残ってるから。」を英語で言うと

英語では

Please rinse the counting tray once that bottle is finished; it's still covered in powder.